Bokura ga Ita (Wir waren da) von Yuuki Obata
Gewinner des Shogakukan Manga Award von 2005 in der Kategorie Shoujo.
Erstveröffentlichung 2002, noch am laufen. Umfasst momentan 12 Bände.
Übersetzung auf Französisch als C’était nous (2006-heute), bisher 10 Bände
und auf Deutsch als Bokura ga Ita (2006-heute), bisher 7 Bände

Adaption als Anime 2006 von Akitaro Daichi, 26 Episoden.

Aber die Unterschätzung von Bokura ga Ita kommt nicht von ungefähr. Die Reaktionen auf den ersten Band des Manga oder auf die ersten Episoden der TV-Serie fallen oft ähnlich aus: Durchschnittlicher Shoujo, nichts Neues und langweilig.
Ich kann diese oberflächlichen Beurteilung verstehen, denn auf den ersten Blick erscheint der Plot und die Charaktere wirklich der x-te durchpausung der typischen Shoujo-Schablone zu sein:

Nanami Takahashi ist 15 Jahre alt und beginnt gerade mit ihrer Mittelschule. Sie versucht Anschluss an ihre Klassenkameradinnen zu bekommen und erfährt schnell von Yano Motoharu, in den in seiner vorherigen Schule alle Mädchen seiner Klasse verliebt gewesen sein sollen.
Yano ist in der gleichen Klasse wie Nanami und seine lockere aber unengagierte Art geht Nanami schnell auf die Nerven. Entgegen ihrer Erwartungen verliebt sie sich aber in Yano und sie gehen bald zusammen aus.

Während die Meilensteine Kokuhaku (Liebesgeständnis) etwa die Hälfte und das Ausgehen das Ende in vielen Shoujos markieren, werden sie in Bokura ga Ita schon in der ersten Hälfte des Manga abgehakt. Bis hier befindet man sich wirklich in einem klassischen Shoujo, wobei das Liebesgeständnis schon etwas merkwürdig ausfällt:

(gekürzter Dialog)
Nanami: Ich bin vielleicht in dich verliebt.
Yano: Also. Willst du mit mir ausgehen?
Nanami: Einen Moment. Liebst du mich?
Yano: Ja.
Nanami: Bah?! Warte! Du hast einen Moment gezögert. Stimmt es wirklich, dass du mich liebst?
Yano: Ja, ziemlich.
Nanami: Aber meinst du wirklich Liebe? Ich will wissen, ob du wirklich in mich verliebt bist.
Yano: Tut mir leid, ich weiss es nicht.
Nanami: Also, nein. So ein Gefühl brauche ich nicht. Wenn du mit mir ausgehen willst, musst du mich wirklich lieben.
Yano: Ah, ok.

Hier sieht man schon die Abweichung von der typischen Shoujo-Formel, bei der die Liebe etwas absolutes und unumstössliches ist. Sicher gibt es Verwirrungen aber eben auch die schicksalhafte richtige Liebe. Und wenn die mal erkannt ist, gibt es kein Zurück mehr.
In Bokura ga Ita ist die Liebe etwas viel unsicheres. Weder Yano noch Nanami können zu Beginn mit Sicherheit sagen, ob sie gerade richtige Liebe verspüren und durchlaufen auch später mehrere Phasen, in den sie an ihrer Beziehung ernsthaft zweifeln.

Wichtiger aber noch ist, dass in Bokura ga Ita die Handlung den Charakteren untergeordnet ist. Handlungsmässig passiert in den ersten Bänden nicht sehr viel, vielmehr geht es darum, wie Nanami und der Leser langsam Yano näher kommen, der den zentralen Teil der Geschichte einnimmt. Was da gezeichnet wird, ist ein vielschichtiges Bild von Verlust, Wut, Trauer und eigener Schuld, die bisher verdrängt und erst langsam verarbeitet wird. Das könnte jetzt schrecklich melodramatisch sein, doch Bokura ga Ita nimmt sich viel Zeit für den Aufbau seiner Charaktere und die eher zurückhaltenden Charaktere sowie die weichen Zeichnungen umschiffen jeglichen Pathos.

Yano ist für mich dann auch das Spannende an Bokura Ga Ita. Wie Yuuki Obata da einen fröhlichen und umgänglichen Charakter schildert, der aber im Innern einen Wiederspruch bergt, der nur schmerzlich zu verarbeiten ist, habe noch in keinen anderem Shoujo gesehen. Der Manga macht dann später auch einen Zeitsprung und schildert Nanamis Eintritt in das Berufsleben. Das verdeutlicht, dass sich der Manga klar an ein älteres Publikum um die 20 richtet.

Was Bokura ga Ita aber am grundsätzlichsten vom klassischen Shoujo unterscheidet ist die Einsicht, dass auch wenn Zwei sich lieben und von ganzem Herzen das Glück des Anderen wünschen, das noch lange nicht bedeutet, dass sie auch glücklich werden. Das ist eine grundsätzliche Abkehr vom typischen Muster, bei dem, sobald die gegenseitige Liebe gegeben und alle äussere Schranken überwunden sind, das ewige Glück folgt.

Wer also Bokura Ga Ita als normalen Shoujo abtut, unterschätzt nicht nur die Zielgruppe des Manga, sondern beurteilt ihn auch voreilig. In vielen Belangen ist Bokura Ga Ita ein Shoujo und bezieht sich sicher auch bewusst auf die Klischees. Damit fallen die Brüche aber nur noch mehr auf und zeigen, dass Yuuki Obata mit dem Manga eine Leserschaft ansprechen will, welche die klassischen Shoujo kennt aber diesen schon etwas entwachsen ist.